Update reciente de MariaDB no permite iniciar con error "status=218/CAPABILITIES"

Síntomas

Una actualización reciente de MariaDB 10.5.25 y 10.6.18 podría detener el servicio y no poder volver a iniciarlo, dando el siguiente error:

systemd[1]: Starting MariaDB 10.6.18 database server...
systemd[1807]: Failed at step CAPABILITIES spawning /usr/sbin/mariadbd: Invalid argument
systemd[1]: mariadb.service: main process exited, code=exited, status=218/CAPABILITIES
systemd[1]: Failed to start MariaDB 10.6.18 database server.

No se registran otros errores en el registro de errores de MySQL.

Descripción

MariaDB ha actualizado el archivo de servicio (systemd service) para utilizar un conjunto diferente de "CAPABILITIES", que no son compatibles con algunos sistemas. Hemos abierto un caso interno para que nuestro equipo investigue esto más a fondo.

Solución provisoria

1. Edita el archivo:

/usr/lib/systemd/system/mariadb.service

2. Actualiza la siguiente línea:

AmbientCapabilities=CAP_IPC_LOCK CAP_DAC_OVERRIDE CAP_AUDIT_WRITE

Por:

CapabilityBoundingSet=CAP_IPC_LOCK CAP_DAC_OVERRIDE CAP_AUDIT_WRITE

3. Recarga systemd:

systemctl daemon-reload

4. Reinicia el servicio MariaDB:

/scripts/restartsrv_mysql